"under the impression" in Hindi

• यह समझना
• यह मानना

Definition

कुछ मानना या समझना, अक्सर गलती से या अधूरी जानकारी के कारण।

Usage Notes (Hindi)

'Under the impression' आमतौर पर तब प्रयोग होता है जब कोई गलती से कुछ मान बैठा हो या स्पष्टीकरण चाहिए हो। यह 'that' के साथ आता है ('I was under the impression that...') और इसमें हैरानी या निराशा की भावना हो सकती है।

Examples

I was under the impression that the meeting was at 10 o'clock.

मुझे **यह समझना** था कि मीटिंग 10 बजे है।

She is under the impression that you will call her.

वह **यह मान रही है** कि तुम उसे फोन करोगे।

Were you under the impression that the store was open today?

क्या तुम **यह समझे** कि दुकान आज खुली है?

He left early because he was under the impression the class was canceled.

वह जल्दी चला गया क्योंकि वह **यह समझ** रहा था कि क्लास रद्द हो गई थी।

I'm under the impression you've done this before.

मुझे **लगता है** कि तुमने यह पहले किया है।

We were under the impression that dinner was included in the price.

हमें **यह समझना** था कि डिनर कीमत में शामिल है।