"under the impression" in Portuguese (PT)
Definition
Achar ou pensar algo, muitas vezes por engano ou por falta de informação completa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado tanto em conversas como em textos, normalmente quando alguém pensava algo errado. Costuma ser seguido de 'that' ('I was under the impression that...'). Pode mostrar surpresa ou desapontamento.
Examples
I was under the impression that the meeting was at 10 o'clock.
Eu estava **com a impressão** de que a reunião era às 10 horas.
She is under the impression that you will call her.
Ela **acha** que vais ligar-lhe.
Were you under the impression that the store was open today?
Tu **achavas** que a loja estava aberta hoje?
He left early because he was under the impression the class was canceled.
Ele saiu mais cedo porque **achou** que a aula tinha sido cancelada.
I'm under the impression you've done this before.
**Acho** que já fizeste isso antes.
We were under the impression that dinner was included in the price.
Nós **achávamos** que o jantar estava incluído no preço.