"trip out" in Korean

환각을 경험하다이상하게 행동하다

Definition

강렬하고 비현실적이거나 환각과 같은 느낌을 경험하다, 주로 약물 탓이거나, 무엇인가에 매우 놀라거나 매료되어 반응하다.

매우 비격식적이며 주로 약물이나 충격적인 상황에서 사용. 'trip'(여행)와 혼동하지 말 것. 때로 'tripping out', 'tripped out'도 사용.

He started to trip out after taking the medicine.

그는 약을 먹고 나서 **환각을 경험하기** 시작했다.

Sometimes loud music makes me trip out.

가끔 시끄러운 음악이 나를 **이상하게 만들어요**.

She used to trip out when watching old sci-fi films.

그녀는 옛날 SF 영화를 볼 때마다 **환각에 빠지곤 했다**.

Wow, this painting is making me trip out!

와, 이 그림 때문에 **환각이 드는 것 같아**!

He was totally tripping out at the concert last night.

어제 콘서트에서 그는 완전히 **환각 상태였다**.

Sometimes I trip out just thinking about how big the universe is.

가끔 우주가 얼마나 큰지 생각만 해도 **환각이 드는 것 같아**.