"the case" in Korean

그런 경우그렇다면

Definition

어떤 사실이나 상황, 실제 일어나는 일을 말할 때 사용합니다. 특정 예시나 상황을 지칭할 때도 씁니다.

'그런 경우', '그렇지 않다', '종종 그렇다' 등에서 주로 쓰입니다. 법적 사건이나 상자를 뜻하지 않습니다.

If that is the case, we need to leave now.

만약 **그런 경우**라면, 지금 떠나야 해요.

That is not the case anymore.

이제는 더 이상 **그런 경우**가 아니에요.

I thought it was raining, but that's not the case.

비가 오는 줄 알았는데, 사실은 **그런 경우**가 아니었어요.

It's often the case that people forget their keys.

사람들이 열쇠를 잊어버리는 **경우가 종종 있어요**.

If that's the case, let's make another plan.

만약 **그렇다면**, 다른 계획을 세우자.

That's just not the case with everyone.

모두에게 **그런 경우**가 적용되는 건 아니에요.