"terrine" in Arabic

• تيرين (طبق فرنسي)
• إناء خزفي

Definition

التيرين هو طبق فرنسي يُحضَّر عن طريق خبز مزيج من اللحوم أو السمك أو الخضار أو مكونات أخرى في وعاء خزفي عميق ومستطيل. يطلق على هذا الوعاء أيضًا اسم تيرين.

Usage Notes (Arabic)

"تيرين" يشيع استخدامه في سياق المطبخ الفرنسي ويشير للطعام أو الإناء. غالبًا يقدم بارداً ويوجد في قوائم الطعام الراقية، وهو يشبه "باتيه" لكنهما ليسا نفس الشيء.

Examples

The chef made a duck terrine for the restaurant's special menu.

أعد الطاهي **تيرين** البط لقائمة المطعم الخاصة.

A terrine is usually served cold in slices.

عادةً ما يتم تقديم **تيرين** باردة في شرائح.

She bought a ceramic terrine dish for baking meatloaf.

اشترت طبق **تيرين** من السيراميك لخبز رغيف اللحم.

The countryside inn served a delicious wild mushroom terrine with fresh bread.

قدم النزل الريفي **تيرين** فطر بري لذيذة مع خبز طازج.

Have you ever tried salmon terrine? It's a classic starter in French cuisine.

هل سبق أن جربت **تيرين** السلمون؟ إنه طبق مقبلات فرنسي كلاسيكي.

We used leftover vegetables to make a colorful terrine for our picnic.

استخدمنا الخضار المتبقية لصنع **تيرين** ملونة لنزهتنا.