"sweep in" in Urdu

• تیزی سے اندر آنا
• اچانک داخل ہونا

Definition

کسی جگہ پر تیزی، اعتماد یا نمایشی انداز میں داخل ہونا، جو اکثر گہرا تاثر چھوڑتا ہے۔ یہ اچانک آ کر کنٹرول سنبھالنے یا توجہ حاصل کرنے کے معنی میں بھی آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی اور اس وقت استعمال ہوتی ہے جب کوئی طاقت، ڈرامہ یا اختیار کے ساتھ داخل ہوتا ہے۔ جملے مثلاً 'she sweeps in' میں آتی ہے۔ صفائی کے معنی میں نہیں آتی۔

Examples

The principal swept in and everyone went quiet.

پرنسپل **تیزی سے اندر آئے** اور سب خاموش ہو گئے۔

She sweeps in like a movie star at every party.

وہ ہر پارٹی میں فلم اسٹار کی طرح **تیزی سے داخل ہوتی ہے**۔

The wind swept in through the open window.

ہوا **تیزی سے کھلی کھڑکی سے اندر آئی**۔

He loves to sweep in and steal the spotlight.

وہ **تیزی سے آ کر** سب کی توجہ حاصل کرنا پسند کرتا ہے۔

A group of reporters swept in as soon as the doors opened.

دروازے کھلتے ہی رپورٹرز کا ایک گروپ **تیزی سے اندر آگیا**۔

We were just talking when our boss swept in and changed the mood.

ہم بس باتیں کر رہے تھے کہ ہمارا باس **تیزی سے اندر آگیا** اور ماحول بدل گیا۔