"stoolies" in Korean

정보원(범죄 은어)밀고자

Definition

경찰에게 몰래 다른 사람의 정보를 넘기는 사람들을 가리키며, 주로 친구나 동료를 배신하는 경우에 사용합니다.

범죄 관련 상황에서만 주로 쓰이는 미국 속어로, 부정적이고 모욕적인 표현입니다. 일반적인 정보제공자에는 사용하지 않습니다. 'snitch', 'rat'와 유사합니다.

The police caught the thief because of the stoolies.

경찰은 **정보원들** 덕분에 도둑을 잡았다.

The gang does not trust stoolies.

갱단은 **정보원**을 믿지 않는다.

Many criminals are afraid of stoolies.

많은 범죄자들이 **정보원**을 두려워한다.

Some of the stoolies were actually working for both the police and the gang.

**정보원** 중 일부는 실제로 경찰과 갱단 양쪽에서 일하고 있었다.

Back in the day, the boss had a way to deal with stoolies who betrayed him.

예전에 보스는 자신을 배신한 **정보원**을 처리하는 방법이 있었다.

Everyone suspects there are stoolies inside the organization leaking information.

모두가 조직 내부에 정보를 유출하는 **정보원**이 있다고 의심한다.