"seize upon" in Indonesian
Definition
Dengan cepat menggunakan atau memanfaatkan suatu kesempatan, ide, atau situasi demi keuntungan sendiri.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini lebih sering dipakai dalam tulisan resmi atau berita, bukan untuk mengambil secara fisik melainkan untuk ide atau kesempatan; biasanya diikuti objek seperti peluang atau komentar.
Examples
They quickly seized upon her mistake to blame her for the problem.
Mereka segera **memanfaatkan** kesalahannya untuk menyalahkannya atas masalah itu.
The media seized upon his comment and made it the headline.
Media **memanfaatkan** komentarnya dan menjadikannya sebagai judul utama.
Politicians often seize upon any opportunity to speak about their plans.
Politisi sering **memanfaatkan** setiap kesempatan untuk membicarakan rencana mereka.
Critics immediately seized upon the film's minor flaws and ignored its strengths.
Para kritikus langsung **memanfaatkan** kekurangan kecil film itu dan mengabaikan kelebihannya.
The company seized upon new technology to beat its competitors.
Perusahaan **memanfaatkan** teknologi baru untuk mengalahkan para pesaingnya.
People on social media love to seize upon rumors, even if they're not true.
Orang-orang di media sosial suka **memanfaatkan** rumor, meskipun itu tidak benar.