"schnook" in Arabic

ساذجغبي

Definition

كلمة "schnook" تعني شخصًا يسهل خداعه، ساذج أو طيب زيادة عن اللزوم (عامية). ويمكن أن تشير أيضًا لشخص غير محظوظ أو ضعيف الشخصية.

كلمة عامية وتهكمية قليلاً، وتستعمل غالباً في أمريكا. غالبًا ما تكون أخف وأقل قسوة من "أحمق"، وقد تُقال بشكل ساخر أو حتى بمودة.

Don't be a schnook—read the contract before you sign it.

لا تكن **ساذجًا**، اقرأ العقد قبل أن توقع.

He’s such a schnook—he believes every ad he sees.

إنه فعلاً **ساذج**، يصدق كل إعلان يراه.

Only a schnook would lend him money again.

فقط **ساذج** سيقرضه المال مرة أخرى.

I felt like a real schnook when I fell for that prank.

شعرت أنني فعلاً **ساذج** عندما وقعت في تلك المزحة.

Everyone takes advantage of that poor schnook at work.

الجميع يستغل ذلك **الساذج** المسكين في العمل.

You’re no schnook—you just have a good heart.

أنت لست **ساذجًا**، بل طيب القلب فقط.