"really must go" in Arabic

أنا حقًا يجب أن أذهب

Definition

طريقة مهذبة أو عاجلة للتعبير عن أنك بحاجة للمغادرة، وغالبًا ما تُستخدم لإنهاء محادثة أو زيارة.

تُستخدم غالبًا بطريقة غير رسمية أو ودودة، للدلالة على ضرورة المغادرة، وقد يترافق مع اعتذار. ليست مناسبة للكتابة الرسمية.

I really must go now; it's getting late.

أنا **حقًا يجب أن أذهب** الآن؛ لقد تأخر الوقت.

Sorry, but I really must go and catch my bus.

عذرًا، لكن **أنا حقًا يجب أن أذهب** لألحق بالحافلة.

Thank you for dinner, but I really must go home now.

شكرًا على العشاء، لكن **أنا حقًا يجب أن أذهب** للبيت الآن.

I wish I could stay longer, but I really must go.

أتمنى لو أستطيع البقاء أكثر، لكن **أنا حقًا يجب أن أذهب**.

Hey, I really must go, but let's talk soon!

مرحبًا، **أنا حقًا يجب أن أذهب**، لكن لنتحدث قريبًا!

I really must go or I'll be late for my meeting.

**أنا حقًا يجب أن أذهب** وإلا سوف أتأخر عن اجتماعي.