"put in touch with" in Bengali

যোগাযোগ করিয়ে দেওয়াপরিচয় করিয়ে দেওয়া

Definition

কারো সঙ্গে অপর কারো যোগাযোগ করিয়ে দেওয়া বা তাদের একে অপরের সাথে পরিচিত করে দেওয়া, যাতে তারা কথোপকথন বা সহায়তা করতে পারে।

সাধারণত পেশাগত বা নেটওয়ার্কিং পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। 'put someone in touch with' মানে কাউকে আরেকজনের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেওয়া।

Can you put me in touch with your manager?

তুমি কি আমাকে তোমার ম্যানেজারের সাথে **যোগাযোগ করিয়ে দিতে** পারো?

I will put you in touch with the right person.

আমি তোমাকে সঠিক ব্যক্তির সাথে **পরিচয় করিয়ে দেবো**।

She put me in touch with a good doctor.

সে আমাকে এক জন ভাল ডাক্তারের সাথে **যোগাযোগ করিয়ে দেয়**।

If you need more information, I'll put you in touch with my colleague who handles that.

তোমার যদি আরও তথ্য দরকার হয়, আমি তোমাকে আমার যে সহকর্মী এটি দেখেন তার সাথে **যোগাযোগ করিয়ে দেবো**।

Let me put you in touch with someone who's already been through this process.

আমি তোমাকে এমন একজনের সাথে **পরিচয় করিয়ে দেবো** যিনি ইতোমধ্যে এই প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে গেছেন।

My friend can help you out—I’ll put you in touch with her.

আমার বন্ধু তোমাকে সাহায্য করতে পারবে—আমি তোমার সাথে তার **পরিচয় করিয়ে দেবো**।