"pile the work on" in Urdu

• کام کی زیادتی کرنا

Definition

کسی کو بہت زیادہ کام دینا، عموماً اس سے بھی زیادہ جتنا وہ سنبھال سکے، یا پہلے سے مصروف فرد کو مزید کام دینا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی اظہار ہے جو اکثر دفتر یا اسکول میں شکایت کے طور پر استعمال ہوتا ہے جب کوئی بہت زیادہ کام دے رہا ہو۔ صرف 'کام زیادہ کرنا' کے معنی میں نہیں۔

Examples

They always pile the work on new employees.

وہ ہمیشہ نئے ملازمین پر **کام کی زیادتی کرتے ہیں**۔

My boss tends to pile the work on me before holidays.

میرا باس چھٹیوں سے پہلے مجھ پر **کام کی زیادتی کر دیتا ہے**۔

Don’t pile the work on if your team is already busy.

اگر آپ کی ٹیم پہلے ہی مصروف ہے تو **مزید کام نہ ڈالیں**۔

It’s not fair to pile the work on just because I never say no.

صرف اس لیے کہ میں کبھی انکار نہیں کرتا، مجھ پر **کام کا بوجھ ڈالنا** ناانصافی ہے۔

Whenever a big project comes up, they pile the work on me.

جب بھی کوئی بڑا پروجیکٹ آتا ہے، مجھ پر **سارا کام ڈال دیا جاتا ہے**۔

Don’t let them pile the work on you—set some boundaries!

انہیں اپنے اوپر **کام کی زیادتی کرنے** نہ دو—کچھ حدود مقرر کرو!