"park that thought" in Bengali
Definition
কোনো আলোচনায় কোনো ভাবনা বা বিষয়কে সাময়িকভাবে পাশে রেখে পরে আবার ফিরে আসার জন্য বলা হয়।
Usage Notes (Bengali)
এটি মূলত অফিস বা পেশাগত আলোচনায় ব্যবহার হয়। "park that thought" বলতে কারোর ভয় নেই—ধারনাটি উপেক্ষা করার নয়, শুধু পরে আলোচনা হবে।
Examples
Let's park that thought for now and finish the agenda.
এখন আপাতত **এটি মাথায় রাখুন**, আমরা এজেন্ডা শেষ করি।
That's a great idea, but can we park that thought until after lunch?
দারুন আইডিয়া, কিন্তু আমরা কি দুপুরের খাবার পরে **এটি মাথায় রাখতে** পারি?
We'll park that thought and revisit it in the next meeting.
আমরা **এটি মাথায় রাখব** এবং পরবর্তী মিটিং-এ এটি আবার দেখব।
If everyone agrees, let's park that thought and move to the next topic.
সবাই যদি একমত থাকেন, তাহলে **এটি মাথায় রাখুন** এবং পরবর্তী বিষয়ে যান।
Interesting point—can we park that thought and circle back later?
মজার মন্তব্য — আমরা কি **এটি মাথায় রেখে** পরে আবার ফিরতে পারি?
We're short on time, so let's park that thought for now and circle back next week.
আমাদের সময় কম, তাই **এটি মাথায় রাখুন**, এবং আগামী সপ্তাহে আবার ফিরবেন।