"misinterpretation" in Urdu

• غلط تعبیر
• غلط تشریح

Definition

کسی چیز کو غلط طریقے سے سمجھنا یا بیان کرنا، اکثر الجھن یا غلطی کی وجہ سے ایسا ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر رسمی، تعلیمی یا قانونی سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ اکثر 'lead to', 'result from', 'due to' جیسے جملوں کے ساتھ آتا ہے۔ صرف کسی خاص وضاحت کی غلطی کے لیے ہے، عام غلط فہمی ('misunderstanding') کے لیے نہیں۔

Examples

There was a misinterpretation of the teacher's instructions.

استاد کی ہدایات کی **غلط تعبیر** ہوئی تھی۔

The news report caused a misinterpretation of the facts.

خبری رپورٹ نے حقائق کی **غلط تعبیر** کا سبب بنی۔

A small error can lead to misinterpretation.

ایک چھوٹی سی غلطی بھی **غلط تعبیر** کا باعث بن سکتی ہے۔

His joke was taken seriously due to a misinterpretation.

اس کی مذاق کو **غلط تعبیر** کی وجہ سے سنجیدگی سے لیا گیا۔

The email was confusing, which led to some misinterpretation among coworkers.

ای میل مبہم تھی جس سے ساتھیوں میں کچھ **غلط تعبیر** پیدا ہو گئی۔

Unfortunately, her comment was a victim of misinterpretation on social media.

بدقسمتی سے، سوشل میڈیا پر اس کے تبصرے کی **غلط تعبیر** ہوئی۔