"misinterpretation" in Portuguese (BR)
Definition
Uma interpretação errada ocorre quando algo é entendido ou explicado de forma incorreta, geralmente por confusão ou engano.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Formal, comum em contextos acadêmicos, legais ou técnicos. Usado com 'levar a', 'resultar de', ou 'devido a'. Não confundir com 'mal-entendido', que é mais amplo e se refere a uma situação, não a uma explicação específica.
Examples
There was a misinterpretation of the teacher's instructions.
Houve uma **interpretação errada** das instruções do professor.
The news report caused a misinterpretation of the facts.
A reportagem causou uma **interpretação errada** dos fatos.
A small error can lead to misinterpretation.
Um pequeno erro pode levar a uma **interpretação errada**.
His joke was taken seriously due to a misinterpretation.
A piada dele foi levada a sério por causa de uma **interpretação errada**.
The email was confusing, which led to some misinterpretation among coworkers.
O e-mail estava confuso, o que levou a alguma **interpretação errada** entre colegas.
Unfortunately, her comment was a victim of misinterpretation on social media.
Infelizmente, o comentário dela foi vítima de uma **interpretação errada** nas redes sociais.