"misinterpretation" in Spanish
Definition
Una malinterpretación es cuando algo se entiende o se explica de manera incorrecta, a menudo por confusión o error.
Usage Notes (Spanish)
Formal, más usado en contextos académicos, legales o técnicos. Se usa con 'dar lugar a', 'resultado de' o 'debido a'. No confundir con 'malentendido', que es más general y se refiere a una situación, no a una explicación concreta.
Examples
There was a misinterpretation of the teacher's instructions.
Hubo una **malinterpretación** de las instrucciones del profesor.
The news report caused a misinterpretation of the facts.
El informe de noticias causó una **malinterpretación** de los hechos.
A small error can lead to misinterpretation.
Un pequeño error puede llevar a una **malinterpretación**.
His joke was taken seriously due to a misinterpretation.
Su broma fue tomada en serio por una **malinterpretación**.
The email was confusing, which led to some misinterpretation among coworkers.
El correo era confuso, lo que llevó a cierta **malinterpretación** entre compañeros.
Unfortunately, her comment was a victim of misinterpretation on social media.
Desafortunadamente, su comentario fue víctima de una **malinterpretación** en las redes sociales.