"microfiche" in Chinese (Traditional)

• 縮微膠片

Definition

縮微膠片是一種平面膠片，承載著縮小攝影的文件，需用專門的放大閱讀器閱讀。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於圖書館和檔案館以節省空間存檔文件。由於數位化，現今較少見，但在歷史和研究場合仍有使用。勿與“縮微膠卷”（microfilm, 捲狀）混淆。

Examples

The old magazines are stored on microfiche at the library.

舊雜誌存放在圖書館的**縮微膠片**上。

You need a special reader to see the information on a microfiche.

需要專用閱讀器才能檢視**縮微膠片**資訊。

A microfiche can hold hundreds of pages in a small space.

一張**縮微膠片**可容納數百頁資料，佔用空間極小。

When I couldn't find the newspaper article online, I checked the microfiche at the archive.

找不到那篇新聞時，我去檔案館查了**縮微膠片**。

Our local library still keeps city records on microfiche for people doing historical research.

我們當地圖書館仍用**縮微膠片**保存城市記錄，方便歷史研究。

It’s amazing how a tiny microfiche sheet can fit an entire year’s worth of documents.

一張小小的**縮微膠片**就能容納一整年資料，真的很厲害。