"microfiche" in Spanish
Definition
Una microficha es una hoja plana de película que contiene fotografías miniaturizadas de documentos impresos, que se pueden leer con un visor especial de aumento.
Usage Notes (Spanish)
Común en bibliotecas y archivos para almacenar documentos en forma compacta. Su uso está disminuyendo debido a la digitalización, pero aún se encuentra en contextos históricos o de investigación. No confundir con 'microfilm', que suele ser en rollo, no plano.
Examples
The old magazines are stored on microfiche at the library.
Las revistas antiguas están guardadas en **microficha** en la biblioteca.
You need a special reader to see the information on a microfiche.
Se necesita un lector especial para ver la información en una **microficha**.
A microfiche can hold hundreds of pages in a small space.
Una **microficha** puede contener cientos de páginas en poco espacio.
When I couldn't find the newspaper article online, I checked the microfiche at the archive.
Cuando no pude encontrar el artículo en línea, revisé la **microficha** en el archivo.
Our local library still keeps city records on microfiche for people doing historical research.
Nuestra biblioteca local aún guarda los registros de la ciudad en **microficha** para quienes hacen investigación histórica.
It’s amazing how a tiny microfiche sheet can fit an entire year’s worth of documents.
Es increíble cómo una pequeña hoja de **microficha** puede contener documentos de todo un año.