"microfiche" in Portuguese (PT)
Definition
Uma microficha é uma folha plana de filme com fotografias miniaturizadas de documentos impressos, que se lê com um leitor especial.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Primeiramente usado em bibliotecas e arquivos para guardar documentos de forma compacta. Está a tornar-se raro devido ao digital, mas ainda existe em contexto histórico. Não confundir com 'microfilme' (em rolo).
Examples
The old magazines are stored on microfiche at the library.
As revistas antigas estão guardadas em **microficha** na biblioteca.
You need a special reader to see the information on a microfiche.
Precisa de um leitor especial para ver a informação numa **microficha**.
A microfiche can hold hundreds of pages in a small space.
Uma **microficha** pode conter centenas de páginas num pequeno espaço.
When I couldn't find the newspaper article online, I checked the microfiche at the archive.
Quando não consegui encontrar o artigo online, procurei na **microficha** do arquivo.
Our local library still keeps city records on microfiche for people doing historical research.
A biblioteca local ainda mantém registos da cidade em **microficha** para quem faz investigação histórica.
It’s amazing how a tiny microfiche sheet can fit an entire year’s worth of documents.
É incrível como uma pequena folha de **microficha** pode conter um ano inteiro de documentos.