"maced" in Arabic

• تعرّض لرذاذ الفلفل

Definition

تعني أن يتم رشك برذاذ الفلفل أو الغاز المسيل للدموع، غالبًا من قبل الشرطة أو الأمن، مما يسبب الألم والدموع. تُستخدم بشكل غير رسمي وخاصة في أمريكا.

Usage Notes (Arabic)

تعتبر غير رسمية للغاية وتستخدم غالبًا في أمريكا؛ 'maced' هو الماضي من 'to mace' (رش برذاذ الفلفل). عادةً توصف بها أحداث الاحتجاجات أو ضبط الحشود. لا تخلطها مع معاني 'mace' الأخرى (التوابل أو السلاح).

Examples

The protesters were maced by the police.

تم **تعرّض المتظاهرين لرذاذ الفلفل** من الشرطة.

He got maced during the fight.

تعرّض لـ**رذاذ الفلفل** أثناء الشجار.

She was maced at the demonstration.

تم **تعرّضها لرذاذ الفلفل** في التظاهرة.

I can't believe I got maced just for standing there!

لا أصدق أنني **تعرّضت لرذاذ الفلفل** فقط لأنني كنت واقفاً هناك!

A bunch of people got maced when things got out of control.

تعرض العديد من الأشخاص لـ**رذاذ الفلفل** عندما خرجت الأمور عن السيطرة.

After we were maced, our eyes burned for hours.

بعد أن **تعرّضنا لرذاذ الفلفل**، بقيت أعيننا تحترق لساعات.