"keep up the good work" in Turkish
Definition
Birine iyi yaptığı işi aynı şekilde sürdürmesini desteklemek için söylenir.
Usage Notes (Turkish)
Öğretmenler, yöneticiler ya da arkadaşlar destek vermek için söylerler. Hem resmi hem samimi ortamlarda kullanılır. Alaycı söylemekten kaçının.
Examples
You're doing great! Keep up the good work.
Harika gidiyorsun! **Aynı şekilde devam et**.
I like how you solved this problem. Keep up the good work.
Bu problemi çözme şeklin hoşuma gitti. **Aynı şekilde devam et**.
Your grades have improved. Keep up the good work!
Notların gelişmiş. **Aynı şekilde devam et**!
Everyone appreciates your effort. Keep up the good work and you'll achieve even more.
Herkes çabanı takdir ediyor. **Aynı şekilde devam et**, daha da fazlasını başaracaksın.
Your dedication really shows. Keep up the good work!
Adanmışlığın gerçekten belli oluyor. **Aynı şekilde devam et**!
I want to congratulate you on your progress. Keep up the good work.
İlerlemen için seni tebrik ediyorum. **Aynı şekilde devam et**.