"jump about" in Korean

이리저리 뛰어다니다폴짝거리다

Definition

여러 방향으로 활발하게, 반복해서 뛰어다니는 행동을 말합니다. 주로 아이들이나 동물이 장난스럽게 움직일 때 사용합니다.

주로 비공식적 상황에서 아이들이나 동물이 신나게 뛰어다니는 모습을 설명할 때 써요. 경기나 진지한 점프와는 다릅니다.

The children jump about in the garden every afternoon.

아이들은 매일 오후 정원에서 **이리저리 뛰어다닌다**.

Please don’t jump about on the sofa.

소파 위에서 **이리저리 뛰어다니지** 마세요.

The puppy started to jump about when it saw its owner.

강아지는 주인을 보고 **이리저리 뛰기 시작했다**.

She couldn’t sit still and kept jumping about during the movie.

그녀는 가만히 앉아 있지 못하고 영화 보는 내내 계속 **이리저리 뛰어다녔다**.

Kids love to jump about when they hear their favorite song.

아이들은 좋아하는 노래가 나오면 **이리저리 뛰어다니는** 걸 좋아한다.

My cat gets excited and starts to jump about the room every morning.

우리 고양이는 아침마다 신나서 방 안을 **이리저리 뛰어다닌다**.