"hit the pavement" in Urdu

سڑکوں پر نکلناملازمت کی تلاش میں نکلنا

Definition

کسی کام یا خاص طور پر نوکری کی تلاش میں سڑکوں پر نکل کر کوشش کرنا۔ یہ شہر میں چلنے پھرنے کے معنی میں بھی آتا ہے۔

یہ محاورہ عام بول چال میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر نوکری کی تلاش کے حوالے سے۔ محنت اور خود کو متحرک رکھنے کے لیے استعمال کریں۔

It's time to hit the pavement and find a new job.

اب وقت ہے کہ **سڑکوں پر نکلوں** اور نئی نوکری تلاش کروں۔

He decided to hit the pavement after losing his job.

نوکری جانے کے بعد اس نے **سڑکوں پر نکلنے** کا فیصلہ کیا۔

Let's hit the pavement and explore the city.

چلو، **سڑکوں پر نکلتے ہیں** اور شہر کی سیر کرتے ہیں۔

After graduation, she had to hit the pavement every day until she found a job.

گریجویشن کے بعد اسے روزانہ **سڑکوں پر نکلنا** پڑا جب تک اسے نوکری نہ ملی۔

You can't just wait—sometimes you have to hit the pavement and make things happen yourself.

تم صرف انتظار نہیں کر سکتے—کبھی کبھی خود کو **سڑکوں پر نکلنا** اور کچھ کرنا ہوتا ہے۔

We woke up early to hit the pavement before the city got busy.

ہم نے شہر کے مصروف ہونے سے پہلے جلدی جاگ کر **سڑکوں پر نکلنا** شروع کیا۔