"hightails" in Urdu

تیزی سے نکل جانافوراً بھاگ جانا

Definition

کسی جگہ سے خوف یا جلدی کے باعث یا مسئلے سے بچنے کے لیے فوراً نکل جانا۔

یہ لفظ عام بول چال میں، غیر رسمی اور مزاحیہ انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ جیسے 'فوراً نکل جانا' یا 'تیزی سے بھاگ جانا'۔ رسمی تحریر میں نہیں آتا۔

He hightails out of the room when he sees a spider.

وہ جونہی مکڑی دیکھتا ہے، کمرے سے **تیزی سے نکل جاتا ہے**۔

They hightail home before it starts raining.

بارش سے پہلے وہ لوگ **تیزی سے گھر چلے جاتے ہیں**۔

The dog hightails it down the street when it hears thunder.

کتا جب بھی بجلی گرج سنتا ہے، سڑک پر سے **تیزی سے نکل جاتا ہے**۔

As soon as the bell rings, everyone hightails it out of the classroom.

گھنٹی بجتے ہی سب لوگ کلاس روم سے **تیزی سے نکل جاتے ہیں**۔

We saw the security guard coming and hightailed it out of there.

ہم نے سکیورٹی گارڈ کو آتے دیکھا اور فوراً وہاں سے **نکل گئے**۔

If you see trouble coming, just hightail it out of the way.

اگر کوئی مسئلہ آتا دیکھو تو فوراً **نکل جاؤ**۔