"had better" in Turkish
-se iyi olurdaha iyi olur
Definition
Bir şeyi hemen yapmanın iyi olacağını vurgulamak ve olumsuz sonuçlardan sakınmak için söylenir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle uyarı veya ciddi tavsiye verirken kullanılır. 'Should'dan daha kuvvetlidir ve geçmiş için kullanılmaz.
Examples
You had better call your mom now.
Şimdi anneni araman **iyi olur**.
It had better not rain tomorrow.
Yarın yağmur yağmasa **iyi olur**.
We had better leave now or we'll be late.
Şimdi **gitsek iyi olur**, yoksa geç kalırız.
You had better not tell anyone about this.
Bu konuyu kimseye anlatmasan **iyi olur**.
If you want to catch the train, you had better hurry up.
Treni yakalamak istiyorsan **acele etsen iyi olur**.
She looks sick—you had better check on her.
Hasta görünüyor—ona bir göz atsan **iyi olur**.