"go around" in Korean

돌아가다퍼지다피하다

Definition

무엇의 주위를 돌거나, 소문이나 병이 사람들 사이에 퍼지는 것, 혹은 장애물을 피해 다른 길로 가는 것.

'go around'는 상황에 따라 주위를 도는 것, 소문/병 등이 퍼지는 것, 또는 장애물을 우회하는 의미로 사용됩니다. 문맥에 따라 해석하세요.

You have to go around the fence to enter the park.

공원에 들어가려면 울타리를 **돌아가야** 해요.

A cold is going around at school this week.

이번 주 학교에 감기가 **퍼지고 있어요**.

Please go around the table to get your seat.

자리에 앉으려면 테이블을 **돌아가세요**.

There's a funny video going around on social media right now.

지금 소셜 미디어에 재미있는 영상이 **퍼지고 있어요**.

Let’s go around the traffic jam and take the back roads.

우리 **돌아가서** 교통 체증을 피해 뒷길로 가자.

We don't have enough cake to go around.

우리 모두에게 **돌릴** 만큼 케이크가 충분하지 않아요.