"go around" in Arabic

يدور حولينتشريتجاوز

Definition

التحرك حول شيء أو الالتفاف عليه؛ كما تعني أيضاً انتشار خبر أو شائعة بين الناس، أو تجاوز عقبة بالسير من حولها.

"Go around" تعبير غير رسمي له عدة معانٍ؛ قد يعني الالتفاف حول شيء، أو تجاوز عقبة، أو انتشار خبر/إشاعة بين الناس. يحدد السياق المعنى المقصود.

You have to go around the fence to enter the park.

يجب أن **تدور حول** السور لتدخل الحديقة.

A cold is going around at school this week.

هناك برد **منتشر** في المدرسة هذا الأسبوع.

Please go around the table to get your seat.

من فضلك **تجاوز** الطاولة للوصول إلى مقعدك.

There's a funny video going around on social media right now.

هناك فيديو مضحك **منتشر** على وسائل التواصل الاجتماعي الآن.

Let’s go around the traffic jam and take the back roads.

دعنا **نتجاوز** الازدحام ونسلك الطرق الخلفية.

We don't have enough cake to go around.

ليس لدينا ما يكفي من الكعكة **للجميع**.