"glom" in Indonesian
Definition
Mengambil atau merebut sesuatu dengan cepat dan kadang tanpa izin; bisa juga berarti menempel terus pada sesuatu atau seseorang (bahasa gaul).
Usage Notes (Indonesian)
Istilah sangat gaul; ‘glom onto’ artinya nempel terus atau ikut-ikutan sesuatu. Tidak lazim di situasi formal.
Examples
She glommed onto the idea and wouldn't let it go.
Dia **nempel banget** sama ide itu dan nggak mau lepas.
He tried to glom my sandwich when I wasn't looking.
Dia mencoba **nyamber** sandwich-ku waktu aku lagi nggak lihat.
Kids love to glom onto trends at school.
Anak-anak suka banget **nempel** sama tren di sekolah.
Don't glom someone else's stuff without asking.
Jangan **nyamber** barang orang lain tanpa izin.
He always tries to glom onto the popular kids at parties.
Dia selalu coba **nempel** sama anak-anak populer di pesta.
Someone must've glommed my phone from the table.
Pasti ada yang **nyamber** HP-ku dari meja.