"give me five" in Bengali

• ফাইভ দাও
• হাত মেলাও (উৎসাহিত করতে)

Definition

এটি একটি সহজ এবং বন্ধুত্বপূর্ণ অঙ্গভঙ্গি, যেখানে দুইজন ব্যক্তি তাদের খোলা হাত একসঙ্গে সজোরে মারেন, সাধারণত আনন্দ প্রকাশ করতে বা কাউকে অভিনন্দন জানাতে।

Usage Notes (Bengali)

এটি অতি আনৌপচারিক ব্যবহৃত হয়, প্রধানত বন্ধুদের মধ্যে বা বাচ্চাদের ক্ষেত্রে। অফিস বা গুরুতর পরিবেশে ব্যবহার করবেন না। 'হাই ফাইভ' কথাটিও ব্যবহার হয়।

Examples

Give me five for finishing your homework!

তোমার হোমওয়ার্ক শেষ করার জন্য **ফাইভ দাও**!

We won the game! Give me five!

আমরা খেলা জয় করেছি! **ফাইভ দাও**!

If you know the answer, give me five.

যদি উত্তর জানো, **ফাইভ দাও**।

You did awesome on that test—give me five!

তুমি পরীক্ষায় দারুণ করেছ—**ফাইভ দাও**!

Nice catch! Come here and give me five.

চমৎকার ধরেছ! এদিকে আসো, **ফাইভ দাও**।

That was such a cool trick—give me five!

এটা অসাধারণ ট্রিক ছিল—**ফাইভ দাও**!