"get screwed" in Chinese (Traditional)

• 倒黴
• 被坑 (俚語)

Definition

“Get screwed” 是一個非正式且粗俗的表達，意思是被欺騙、被坑或受到不公平對待，通常因他人行為而受害。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常口語化，略帶粗俗，適合朋友間使用，用於描述被坑、被欺負或不公平待遇，常見於說錢或喫虧的情況。正式場合避免使用。“get screwed over” 意義類似。

Examples

If you don't read the contract, you could get screwed.

如果你不看合約，你可能會**被坑**。

He got screwed by the car dealer.

他被汽車業務員**坑了**。

Sometimes, honest people still get screwed.

有時候，即使是誠實的人也會**倒黴**。

Wow, you paid double? You really got screwed.

你居然付了雙倍？真的**被坑慘了**。

Whenever I trust that company, I get screwed.

每次我相信那家公司，我都**被坑**。

Let’s not get screwed again like last year.

千萬別再像去年那樣**被坑**了。