"furrow" in Turkish
Definition
‘Oyuk’ toprakta tohum ekmek için yapılan dar ve uzun hendek anlamına gelir. Aynı zamanda alında oluşan derin çizgi veya kırışıklık demektir.
Usage Notes (Turkish)
‘Oyuk’ tarımda daha teknik bir terimdir. Alındaki çizgi anlamında genellikle endişe veya yoğun düşünce ifade eder ('furrowed brow'). ‘Wrinkle’dan daha belirgindir.
Examples
The farmer made a deep furrow in the field.
Çiftçi tarlada derin bir **oyuk** yaptı.
Seeds are planted in each furrow.
Her **oyuk**a tohum ekilir.
He had a furrow between his eyebrows.
Kaşlarının arasında bir **kırışıklık** vardı.
She stared at the test, a deep furrow forming on her forehead.
Sınava baktığında alnında derin bir **kırışıklık** oluştu.
Tractors move slowly, leaving straight furrows in the soil.
Traktörler yavaşça ilerler ve toprağa düz **oyuklar** bırakır.
His brow was furrowed in concentration as he solved the puzzle.
Bulmacayı çözerken alnı**kırıştı** ve çok konsantreydi.