"fear for" in Urdu

• کے لیے فکر کرنا
• کے لیے خوف محسوس کرنا

Definition

جب آپ کو کسی عزیز کے ساتھ یا کسی اہم چیز کے ساتھ کچھ برا ہونے کا خدشہ ہو۔

Usage Notes (Urdu)

ہمیشہ 'کے لیے' کے ساتھ استعمال ہو: 'کسی کی حفاظت کے لیے فکر کرنا'۔ یہ لفظ سنجیدہ تشویش ظاہر کرتا ہے، عام پریشانی نہیں۔ اسے 'سے ڈرنا' کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

Many people fear for their families during a war.

جنگ کے دوران بہت سے لوگ اپنی فیملیز کے لیے **فکر کرتے ہیں**۔

I fear for my friend's health.

میں اپنے دوست کی صحت کے لیے **فکر مند ہوں**۔

Residents fear for their homes during a flood.

سیلاب کے دوران رہائشی اپنے گھروں کے لیے **فکر مند ہوتے ہیں**۔

I can't help but fear for the future of our planet.

میں اپنے سیارے کے مستقبل کے لیے **فکر کیے بغیر نہیں رہ سکتا**۔

Whenever he drives so fast, I really fear for his safety.

جب وہ اتنی تیزی سے ڈرائیو کرتا ہے تو مجھے واقعی اس کی حفاظت کے لیے **فکر ہوتی ہے**۔

Teachers often fear for their students when there's trouble in the area.

جب علاقے میں مسائل ہوں تو اساتذہ اکثر اپنے طلبہ کے لیے **فکر کرتے ہیں**۔