"diagnosing" in Turkish
Definition
Bir kişinin hastalığını veya bir problemin nedenini, belirti ve testler sonucu bulmak. Sadece tıpta değil, her türlü sorunun kaynağını tespit etmek için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle tıbbi bağlamda kullanılır; ancak teknik sorunlar için de geçerlidir. 'doctor', 'engineer', 'technician' gibi mesleklerle sık sık yan yana gelir. 'treating' ile karıştırmayın.
Examples
The doctor is diagnosing the patient.
Doktor hastayı **teşhis ediyor**.
She is diagnosing the problem with her computer.
Bilgisayarındaki sorunun ne olduğunu **teşhis ediyor**.
The mechanic is diagnosing the engine issue.
Tamirci motor arızasını **teşhis ediyor**.
I've been diagnosing network errors all morning.
Bütün sabah ağ hatalarını **teşhis ediyordum**.
They're still diagnosing what's wrong with the car.
Arabada neyin yanlış olduğunu hâlâ **teşhis ediyorlar**.
Diagnosing rare diseases can take a lot of time and patience.
Nadir hastalıkları **teşhis etmek** çok zaman ve sabır gerektirebilir.