"diagnosing" in Korean

진단하다

Definition

증상과 검사 결과를 통해 질병이나 문제의 원인을 찾아내는 과정입니다. 의료뿐 아니라 다양한 문제 원인 파악에도 사용됩니다.

의료 분야에서 주로 사용되지만 기술·기계 문제에도 쓰입니다. 'doctor', 'engineer', 'technician'과 함께 자주 나옵니다. 'treating'(치료)와 혼동하지 마세요.

The doctor is diagnosing the patient.

의사가 환자를 **진단하고 있습니다**.

She is diagnosing the problem with her computer.

그녀는 자신의 컴퓨터 문제를 **진단하고 있습니다**.

The mechanic is diagnosing the engine issue.

정비사가 엔진 문제를 **진단하고 있습니다**.

I've been diagnosing network errors all morning.

나는 아침 내내 네트워크 오류를 **진단하고 있었어요**.

They're still diagnosing what's wrong with the car.

그들은 아직도 자동차의 문제를 **진단하고 있습니다**.

Diagnosing rare diseases can take a lot of time and patience.

희귀 질환을 **진단하는** 데에는 많은 시간과 인내가 필요합니다.