"deflating" in Korean

공기가 빠지는실망스러운

Definition

어떤 것에서 공기가 빠져나가는 것, 또는 사람이 실망하거나 자신감을 잃는 것.

문자 그대로와 비유적으로 모두 사용합니다. 예: 'deflating experience'는 실망스러운 경험.

The balloon is deflating slowly.

풍선이 천천히 **공기가 빠지고 있다**.

It was deflating to lose the game.

게임에서 지는 것은 정말 **실망스러웠다**.

The tire is deflating after hitting a nail.

타이어가 못에 찔린 후 **공기가 빠지고 있다**.

Getting that criticism was pretty deflating.

그 비판을 듣는 것은 정말로 **실망스러웠다**.

Watching your team lose after such a good start is so deflating.

그렇게 좋은 출발 후에 팀이 지는 걸 보는 것은 정말 **실망스럽다**.

After all that effort, getting rejected felt really deflating.

그렇게 노력한 후에 거절당하니 정말 **실망스러웠다**.