"deflating" in Spanish
Definition
Bajar el aire o gas de algo (como un globo), o hacer que alguien se sienta decepcionado o menos seguro.
Usage Notes (Spanish)
'Deflating' puede usarse literalmente ('desinflar' un objeto) o en sentido figurado ('desmoralizar' a una persona). Es común decir 'a deflating experience' para una situación desalentadora.
Examples
The balloon is deflating slowly.
El globo se está **desinflando** lentamente.
It was deflating to lose the game.
Fue **desmoralizante** perder el partido.
The tire is deflating after hitting a nail.
La llanta se está **desinflando** después de pincharse con un clavo.
Getting that criticism was pretty deflating.
Recibir esa crítica fue bastante **desmoralizante**.
Watching your team lose after such a good start is so deflating.
Ver a tu equipo perder después de un buen comienzo es muy **desmoralizante**.
After all that effort, getting rejected felt really deflating.
Después de tanto esfuerzo, ser rechazado se sintió realmente **desmoralizante**.