"cover up" in Russian
Definition
Часто означает попытку скрыть правду о чём-то нехорошем, например ошибке или преступлении. Может также обозначать физическое укрытие другого объекта.
Usage Notes (Russian)
'cover up' часто употребляется в контексте скандалов или сокрытия правонарушений (например, 'government cover up'). Может использоваться как глагол или существительное. Не путайте с просто 'cover', что значит «покрывать».
Examples
He tried to cover up his mistake from the teacher.
Он пытался **скрыть** свою ошибку от учителя.
She wore a jacket to cover up her dress.
Она надела куртку, чтобы **прикрыть** своё платье.
The company tried to cover up the accident.
Компания пыталась **скрыть** происшествие.
It was the biggest political cover up in years.
Это было самое крупное политическое **скрытие** за последние годы.
Don't try to cover up—just tell me what happened.
Не пытайся **скрывать** — просто скажи мне, что произошло.
They painted the walls to cover up the graffiti.
Они покрасили стены, чтобы **закрасить** граффити.