"conforming" in Portuguese (PT)
Definition
Seguir as regras, normas ou expectativas de um grupo ou sistema. Se alguém ou algo é conforming, comporta-se ou parece ser igual aos outros desse grupo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais utilizado em contextos formais ou técnicos, como 'em conformidade com as normas', ou para descrever pessoas que agem conforme esperado. O oposto é 'non-conforming'. Refere-se mais a ajustar-se do que a qualidades excepcionais.
Examples
The building is conforming to all safety standards.
O edifício está **em conformidade** com todas as normas de segurança.
A conforming student follows the rules in class.
Um aluno **em conformidade** segue as regras na aula.
Only conforming products are allowed to be sold here.
Apenas produtos **em conformidade** podem ser vendidos aqui.
He’s always very conforming, so he never gets in trouble at work.
Ele é sempre muito **em conformidade**, por isso nunca tem problemas no trabalho.
Our design must be conforming with the latest market standards.
O nosso design tem de estar **em conformidade** com os mais recentes padrões do mercado.
Being conforming isn’t always good—you can miss out on creativity.
Ser demasiado **em conformidade** nem sempre é bom — pode faltar criatividade.