"codswallop" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menyebut sesuatu yang tidak masuk akal atau tidak benar, biasanya dengan nada bercanda atau meremehkan.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini bernuansa humoris atau kuno, lebih sering digunakan dalam bahasa Inggris Britania. Mirip dengan 'omong kosong', cocok untuk menolak pendapat atau cerita dengan santai.
Examples
What he said about aliens is complete codswallop.
Apa yang dia katakan tentang alien itu benar-benar **omong kosong**.
Don’t believe that story, it’s just codswallop.
Jangan percaya cerita itu, itu cuma **omong kosong**.
Your idea sounds like codswallop to me.
Idemu terdengar seperti **omong kosong** bagiku.
Come on, that’s absolute codswallop and you know it!
Ayo lah, itu benar-benar **omong kosong** dan kamu juga tahu!
I can’t believe people fall for that kind of codswallop every time.
Aku tidak percaya orang-orang tertipu oleh **omong kosong** seperti itu setiap saat.
You really think he met the Queen? That’s pure codswallop.
Kamu benar-benar percaya dia bertemu Ratu? Itu benar-benar **omong kosong**.