"codswallop" in Arabic
Definition
"كودسوالوب" هي كلمة بريطانية غير رسمية تعني هراء أو شيء غير صحيح.
Usage Notes (Arabic)
"كودسوالوب" كلمة غير رسمية وتستخدم بشكل أساسي في بريطانيا. تُقال عادةً لرفض فكرة أو قصة غير منطقية، وتأتي بنبرة فكاهية أو قديمة.
Examples
What he said about aliens is complete codswallop.
ما قاله عن الكائنات الفضائية هو مجرد **هراء**.
Don’t believe that story, it’s just codswallop.
لا تصدق تلك القصة، إنها مجرد **كلام فارغ**.
Your idea sounds like codswallop to me.
فكرتك تبدو لي **هراء**.
Come on, that’s absolute codswallop and you know it!
هيا، هذا **هراء** تمامًا وأنت تعرف ذلك!
I can’t believe people fall for that kind of codswallop every time.
لا أصدق أن الناس يصدقون مثل هذا **الكلام الفارغ** في كل مرة.
You really think he met the Queen? That’s pure codswallop.
هل تعتقد حقًا أنه قابل الملكة؟ هذا **هراء** خالص.