"calculative" in Korean

계산적인

Definition

자신의 이익을 위해 신중하게 행동을 계획하고 감정이나 신뢰보다는 계산적으로 행동하는 사람을 말합니다.

‘Calculative’는 주로 부정적 또는 중립적 의미로 쓰이며, 지나치게 이득을 챙기려는 전략적인 성향을 강조합니다. 'Calculated'와 혼동하지 않도록 주의하세요. 주로 글이나 공식적인 자리에서 사용됩니다.

She is very calculative when making business decisions.

그녀는 사업 결정을 내릴 때 매우 **계산적**입니다.

People see him as a calculative person.

사람들은 그를 **계산적인** 사람으로 본다.

His calculative mind helped him succeed.

그의 **계산적인** 머리가 성공을 도왔습니다.

She can be friendly, but don't forget how calculative she is underneath.

그녀는 친절할 수 있지만, 그녀가 속으로 얼마나 **계산적**인지 잊지 마세요.

His calculative approach makes it hard for others to trust him.

그의 **계산적인** 태도 때문에 다른 사람들이 그를 신뢰하기 어렵다.

You have to be a little calculative if you want to survive in this business.

이 사업에서 살아남으려면 조금은 **계산적**이어야 한다.