"bang into" in Turkish
Definition
Hareket halindeyken istemeden bir şeye veya birine kuvvetlice çarpmak.
Usage Notes (Turkish)
'bang into' gayri resmi bir ifadedir, genelde yanlışlıkla birine ya da bir şeye çarpmak anlamında kullanılır. 'run into' ile karıştırmayın; yalnızca fiziksel çarpışmalarda kullanılır.
Examples
I didn't see the door and banged into it.
Kapıyı görmedim ve ona **çarptım**.
Be careful not to bang into anyone while running.
Koşarken kimseye **çarpmamaya** dikkat et.
She accidentally banged into the table and spilled her juice.
Yanlışlıkla masaya **çarptı** ve suyunu döktü.
I was in a hurry and banged into my coworker in the hallway.
Acelem vardı, koridorda iş arkadaşıma **çarptım**.
Did you hear that noise? Someone just banged into the trash cans outside.
O sesi duydun mu? Birisi dışarıda çöp kutularına **çarptı**.
Kids often bang into things when they're running around playing.
Çocuklar oynarken koşarken sık sık bir şeylere **çarparlar**.