"acquainted with" in Korean
알고 있다익숙하다
Definition
누군가를 조금 알거나, 어떤 것에 익숙하지만 깊이 알지는 않는 상태를 뜻함.
Usage Notes (Korean)
주로 격식 있거나 공손한 상황에서 사용되며, 'get/become acquainted with'와 자주 쓰임. 친밀감이나 깊이 있는 지식을 의미하지 않음.
Examples
I am acquainted with your friend from school.
나는 네 학교 친구와 **알고 있어**.
Are you acquainted with this software?
이 소프트웨어에 **익숙하세요**?
They got acquainted with the city quickly.
그들은 도시와 빠르게 **익숙해졌어요**.
I only got acquainted with her at last week's event, so I don't know her well.
나는 지난주 행사에서 그녀와 **알게 됐을 뿐이라** 잘 몰라.
Once you become acquainted with the rules, the game is much easier.
규칙에 **익숙해지면** 게임이 훨씬 쉬워요.
I'm not very acquainted with local customs yet, but I'm learning.
아직 현지 풍습에 **익숙하지는 않지만** 배우고 있어요.