Cooked up Meaning in English
expression · lemma: cook up
ˈkʊkt/ /ˈəp
KUKT-UP
kˈʊkt/ /ˈʌp
KUKT-UP
Definition
'Cooked up' means to invent or create something, often a story, plan, or excuse, usually not true or made secretly.
Usage & Nuances
Informal, sometimes negative when describing lies or misleading plans. Often used for excuses, fake stories, or schemes. Do not use for literal cooking; this is a metaphor.
Spanish: inventarse - tramarPortuguese (BR): inventar - bolarPortuguese (PT): inventar - tramarChinese (Simplified): 捏造 - 虚构Chinese (Traditional): 捏造 - 虛構Hindi: गढ़ना - रचनाArabic: اختلق - ابتكرBengali: গড়ে তোলা - বানিয়ে বলাRussian: выдумать - состряпать (историю, план)Japanese: でっちあげる - こしらえる (話など)Vietnamese: bịa ra - dựng lênKorean: 지어내다 - 꾸며내다Turkish: uydurmak - kafadan atmakUrdu: گھڑنا - بنانا (کہانی، بہانہ)Indonesian: mengarang - membuat-buat
Example Sentences
He cooked up a story to explain why he was late.
basic
They cooked up a plan to surprise their friend.
basic
She cooked up an excuse for not finishing her homework.
basic
I can't believe you cooked up that whole story just to get out of trouble.
natural
They cooked up some numbers to make the results look better.
natural
Mark always seems to have some story cooked up when things go wrong.
natural