Chucked Meaning in English
word · lemma: chuck
ˈtʃəkt
CHUHKT
tʃˈʌkt
CHUKT
Definition
To throw something casually or carelessly, often in an informal or slangy way. Can also mean to throw away or get rid of something.
Usage & Nuances
Very informal, used mostly in British, Australian, and New Zealand English. Common phrases: 'chucked out' (thrown away), 'chucked in' (added in). Often replaces 'throw' or 'toss' in casual speech. Not suitable for formal writing.
Spanish: arrojar - tirar - lanzar (informal)Portuguese (BR): jogar - atirar - lançar (informal)Portuguese (PT): atirar - deitar - lançar (informal)Chinese (Simplified): 扔 - 扔掉 (口语)Chinese (Traditional): 扔 - 扔掉 (口語)Hindi: फेंकना (अनौपचारिक)Arabic: رَمى - قَذف (عامية)Bengali: ছুড়ে ফেলা - ফেলে দেওয়াRussian: бросил - выкинулJapanese: 投げた - 放り投げたVietnamese: ném - vứtKorean: 던졌다 - 내던졌다Turkish: fırlattı - attıUrdu: پھینک دیاIndonesian: melempar - membuang
Example Sentences
He chucked the ball over the fence.
basic
She chucked her old shoes in the bin.
basic
I chucked my jacket on the bed.
basic
He got angry and chucked his phone across the room.
natural
My boss chucked out my report without even reading it.
natural
We just chucked everything in the car and left for the beach.
natural