"chucked" in Bengali

• ছুড়ে ফেলা
• ফেলে দেওয়া

Definition

কাউকে বা কিছু অনানুষ্ঠানিকভাবে বা কোনোরকমভাবে ছুড়ে ফেলা, আরেক অর্থে কিছু ফেলে দেওয়াও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

খুবই আনুষ্ঠানিক নয়; 'chucked out' মানে ফেলে দেওয়া, 'chucked in' মানে যোগ করা। সাধারণ কথোপকথনে 'throw' বা 'toss'-এর পরিবর্তে ব্যবহৃত হয়, আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহার করবেন না।

Examples

He chucked the ball over the fence.

সে **ছুড়ে ফেলল** বলটা বেড়ার ওপরে।

She chucked her old shoes in the bin.

সে তার পুরনো জুতো **ফেলে দিল** ডাস্টবিনে।

I chucked my jacket on the bed.

আমি আমার জ্যাকেটটা বিছানায় **ছুড়ে ফেললাম**।

He got angry and chucked his phone across the room.

সে রেগে গিয়ে নিজের ফোনটা ঘরের একদিকে **ছুড়ে ফেলল**।

My boss chucked out my report without even reading it.

আমার বস আমার রিপোর্টটা না পড়েই **ফেলে দিল**।

We just chucked everything in the car and left for the beach.

আমরা সব কিছু গাড়িতে **ছুড়ে ফেললাম** আর সমুদ্র সৈকতে রওনা দিলাম।