Biddy Meaning in English
word
ˈbɪdi
BID-ee
bˈɪdi
BID-ee
Definition
'Biddy' is a slang word meaning either a nosy, old woman (often used with disrespect) or, less commonly, a young chicken.
Usage & Nuances
'Biddy' for an old woman is informal and usually mildly insulting; not appropriate in polite conversation. As 'biddy' for a young chicken, it's rare and mostly rural or historical. Don't use for young girls—it's not a cute term.
Spanish: vieja (despectivo, mujer mayor entrometida) - gallinaPortuguese (BR): velha fofoqueira (ofensivo) - galinhaPortuguese (PT): velha bisbilhoteira (ofensivo) - galinhaChinese (Simplified): 唠叨老太婆（贬义）- 小母鸡Chinese (Traditional): 嘮叨老太婆（貶義）- 小母雞Hindi: बुढ़िया (अपमानजनक, दखल देने वाली महिला) - छोटी मुर्गीArabic: عجوز ثرثارة (ازدرائي) - دجاجة صغيرةBengali: বুড়ি (অবজ্ঞাসূচক) - বাচ্চা মুরগিRussian: старуха (разг., оскорбит.) - цыплёнок (разг., устар.)Japanese: おばさん（侮蔑的） - ひよこ（古風）Vietnamese: bà già lắm chuyện (thông tục, coi thường) - gà con (ít dùng, xưa)Korean: 잔소리 많은 할머니(비격식, 경멸) - 병아리(드물게 사용됨)Turkish: yaşlı kadın (argo, küçümseyici) - civciv (eski, nadir)Urdu: بوڑھی عورت (حقارت آمیز) - چوزہ (پرانا/دیہی)Indonesian: bà già lắm chuyện (không trang trọng, xúc phạm nhẹ) - gà con (cũ, nông thôn)
Example Sentences
The farmer picked up a little biddy from the coop.
basic
Mrs. Lee is known as the neighborhood biddy.
basic
She watched the biddies pecking at seeds in the yard.
basic
Don't mind old Mrs. Green—she's just a harmless biddy.
natural
Two old biddies sat gossiping on the porch all afternoon.
natural
My grandma laughs and says, "I'm just an old biddy now!"
natural