"biddy" in Chinese (Traditional)

• 嘮叨老太婆（貶義）- 小母雞

Definition

“Biddy” 是俚語，意指愛管閒事的老婦人（常帶不敬），也可以指小母雞（較少用）。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

作為指老婦人的“biddy”語氣不禮貌，不適合正式場合。指小母雞時較少使用，多見於農村或歷史語境。不可用來稱呼小女孩。

Examples

The farmer picked up a little biddy from the coop.

農夫從雞舍裡抱起了一隻小**biddy**。

Mrs. Lee is known as the neighborhood biddy.

李太太在社區裡被稱為那個**biddy**。

She watched the biddies pecking at seeds in the yard.

她看著院子裡的**biddies**啄食種子。

Don't mind old Mrs. Green—she's just a harmless biddy.

別在意格林老太太——她不過是個無害的**biddy**。

Two old biddies sat gossiping on the porch all afternoon.

兩個老**biddies**一下午都在門廊上聊八卦。

My grandma laughs and says, "I'm just an old biddy now!"

奶奶笑著說：「我現在可是個老**biddy**了！」