"zoom out" in Russian
Definition
Изменить изображение так, чтобы оно стало меньше и была видна большая область, обычно на камере или экране. Также может значить рассмотреть ситуацию в более широком смысле.
Usage Notes (Russian)
Используется буквально (на устройствах, приложениях) и переносно (широкий взгляд на проблему). Противоположное — 'zoom in'.
Examples
Click the minus button to zoom out on the map.
Нажмите на кнопку минус, чтобы **отдалить** карту.
The camera can zoom out to fit everyone in the picture.
Камера может **отдалять**, чтобы все поместились в кадре.
Can you zoom out a little? I can't see the full document.
Можешь немного **отдалить**? Я не вижу весь документ.
If you zoom out, it's easier to spot the main idea in the text.
Если ты **отдалишь**, будет проще заметить основную мысль в тексте.
Sometimes you need to zoom out and remember life outside of work.
Иногда нужно **отдалиться** и вспомнить о жизни вне работы.
He told her to zoom out and look at the situation as a whole.
Он сказал ей **отдалиться** и взглянуть на ситуацию в целом.