"zoom out" in Japanese

• ズームアウトする
• 引きで見る

Definition

画像や画面を小さくして広い範囲を表示すること。比喩的には、物事を広い視点から考える意味もある。

Usage Notes (Japanese)

カメラやアプリの操作だけでなく、物事を広い視野で考える場合にも使う。'zoom in'は反対の意味。日常会話・文章の両方でよく使われる。

Examples

Click the minus button to zoom out on the map.

マイナスボタンをクリックして地図を**ズームアウト**してください。

The camera can zoom out to fit everyone in the picture.

カメラは全員を写すために**ズームアウトする**ことができる。

Can you zoom out a little? I can't see the full document.

少し**ズームアウト**してもらえますか？全体が見えません。

If you zoom out, it's easier to spot the main idea in the text.

**ズームアウト**すれば、本文の主旨を見つけやすいです。

Sometimes you need to zoom out and remember life outside of work.

時には**ズームアウトして**仕事以外の生活を思い出す必要がある。

He told her to zoom out and look at the situation as a whole.

彼は彼女に**ズームアウトして**全体の状況を見るように言った。